华为云说的云原生2.0其实就是想让资源用得更顺手，应用跑得更快，业务还能 smarter 点吧

您所引用的“华为云说的云原生2.0其实就是想让资源用得更顺手，应用跑得更快，业务还能 smarter 点吧”这段表述，其核心思想来源于华为云官方对“云原生2.0”理念的多次阐述，虽然这是一句非常精炼和口语化的总结，但华为云在其公开的发布会、技术文章及白皮书中，对此有更为详细的展开说明，以下内容直接整合自华为云官方发布的信息，旨在呈现其原意,不做重写与专业术语加工。

根据华为云在2020年提出的“云原生2.0”概念，其核心目标确实可以理解为让企业“用好云”，而不仅仅是“上云”，华为云认为，早期的云原生（有时被称为1.0）主要关注的是如何让应用（Application）在云上“跑起来”，比如通过容器、微服务等技术提升开发和部署的效率，但这还不够，到了云原生2.0阶段，重心要从“应用”扩展到“应用与资源的协同”，以及最终的“业务智能”。

关于“让资源用得更顺手”。 华为云指出，过去云资源的管理和使用可能还比较复杂，存在资源孤岛或调配不灵活的情况，云原生2.0倡导的是“资源高效”，它想让企业像管理应用一样去管理底层的基础设施，实现“资源服务化”，简单说，就是让企业能够根据应用的实时需要，更简单、更自动地获取和释放计算、存储、网络等资源，而无需关心背后复杂的物理位置或技术细节，华为云用“无处不在的算力”来形容这个愿景，希望云资源能够像水电一样，随时随地、按需取用，用起来非常“顺手”,从而降低运维的复杂度和成本。

关于“应用跑得更快”。 这直接对应了云原生2.0所强调的“应用敏捷”，华为云认为，云原生2.0不仅要支持新开发的“云原生应用”，还要帮助已有的传统企业应用（常被称为“存量应用”或“遗产应用”）也能享受到云原生的好处，通过一系列的技术和方案，让这些老应用也能更容易地进行容器化改造、实现微服务拆分，从而变得更灵活、更健壮，部署和迭代的速度也能大幅提升，为新生应用提供全生命周期的支持，从开发、测试到部署、运维，全程都“跑”在一条更快的流水线上,其目的就是让所有类型的应用都能加速创新和交付。

关于“业务还能 smarter 点”。 这是云原生2.0理念的升华，指向“业务智能”，华为云强调，云原生2.0不仅仅是技术和架构的升级，最终是要驱动业务智能化，当应用和资源都能高效、敏捷地协同工作时，企业就能基于云上丰富的数据和服务，更轻松地集成大数据、人工智能（AI）等能力，通过实时数据分析和智能决策，让业务系统能够自动感知市场变化、预测用户需求，或者实现更精准的运营，华为云常提到“让每一个企业都能成为‘新云原生企业’”，这里的“新”就包含了业务变得更智能、更具备创新能力的内涵。

您所引用的那句通俗总结，确实精准地捕捉到了华为云原生2.0的三大方向：通过“资源高效”让基础设施用起来更顺手，通过“应用敏捷”让各类应用开发和运行得更快，最终通过“业务智能”让企业整体运作得更加聪明和智慧（smarter）。 华为云将其概括为从“资源云化”到“业务云化”的跨越,目标是帮助企业在云时代构建自己的核心竞争力。

（注：以上解读基于华为云官方发布的《云原生2.0白皮书》、华为全联接大会（HC）相关主题演讲及华为云官网技术博客等公开信息中反复阐述的核心观点归纳而成。）